中文 | English | Deutsch | Русский | Français | 한국어 | 日本語 

  
歴史】
翻訳会社北京飛帆速訳は2003年に創立し、数年 間にわたって、当社 が誠意、共有、 g務というサ `ビス理念を掲げて 、多くの大手会社、機関、政府機関と提携関係を構築しております。目 下、当社のサービス範囲は、自動 車、機械、法律、石油、 化工、石炭、通信、インタネット、出版、教育、電力など50以上の専門分野に触れ、プロ 翻訳者数量が500人以上に達します。
 
チーム
当社の翻訳担当者は、すべて 豊富な翻訳経験を持ち、いかなる 翻訳者が日本語関係翻訳証明書を持つ上、 v係業界・分野において勤め たことがあるので、IT、機械、電子、法律、 通信、財務、医薬、自動車、建 Bなど分野に属する 用語に通じ、優れた U文を納品できます。 そし て、日本語翻訳プロジェクトチ `ムは、長期間にわたって中日 I国文学著作の中国 語・日本語相互翻訳に取り組んでいるので、翻 訳の面でもっと品 |コントロール対策が講じられ、翻 Uの出来物が出版標 準に達することができま す。
 
【分野】
日本語の受付分野:
経済分野 電子分野  機械分野 金融分野  投資分野 
ビジネス分野 医 薬・医療分野  Q易分野 文学分野
 
日本語の通訳、同時通訳、ビデオの翻 U
 
【プロセス】
翻訳プロジェクトを引 きうけた後、以下のプロセスが必要となる:プロジェクトグループの設立——―業界分野の把握—— ―用語データベースの作成―——相応分野の翻 訳者の選定——最初原稿の 添削―——用語の交流、決定——-完成品の仕上げ— —―責任者のレイアウ ト——―お客様へ納品。お客様のニ `ズに応じて、 e途に用語データベースまたは用 Z書類を提供する場 合もあります。このようにすれば、お客様が業務を展開する過程において利用で きるようになります。
 
【品質】
品質は存続を決めます。設立以来、当社が品 質をずっと守ること は、長期間にわたってパ `トナーとお客様の信 mを取得するキ `であるといえます 。お客様に納品したいずれの完 成品は、当社がその翻訳品質を自分で満足でき る訳文です。添削と校 正を真面目にしなかった訳文をお客様にぜっ たい納品しないことを承 諾できます。 至急翻訳しなければならな い場合でも、当社はお客様に翻訳したものをとりあ えず納品し、それから品 質を確認してもう一度仕上 げた訳文を納品し、パートナーとお客様の I務展開に貢献しておりま す。
 
【お問合せ】
翻訳サービスが必要となり 、或いはもっと多くの情報を知りたいと、当社までお問合せください。
7*24時間サービス受付電話 +86 – 18910079333
 
 
© Beijing Fast Translation Corporation Limited    Customer service: +86-18910079333 
Address: 11C1-2, Tower E, No. 20 Yuanda Road, Haidian District, Beijing(100097), P.R.C      Postal Code: 100097 
TEL: +86-10-52480250   FAX: +86-10-88508587     Email: fast_translation@sina.com
友情链接:    鐧句汉鐗涚墰娓告垙娉ㄥ唽